WaterColor Inn & Resort
Un flux de soleil doré vous réveille. Vous tirez les rideaux, regardez le magnifique panorama orange et sortez pour embrasser la chaleur. Il peut faire froid, gris et venteux à la maison, mais ici, à l'InterContinental Montelucia Resort & Spa à Paradise Valley, AZ, il fait chaud, ensoleillé et sans fin comme l'été.
L'établissement n'est que l'une des principales stations balnéaires d'Amérique par temps chaud, récompensée par les lecteurs de Travel + Leisure dans les World's Best Awards. Et alors que le mercure commence à chuter, quel meilleur moment pour mettre en évidence les hôtels où les sommets hivernaux moyens grimpent à 65 degrés ou plus? Les stations gagnantes sont situées principalement dans des États ensoleillés comme l'Arizona, Hawaï, la Floride et la Californie, bien sûr, mais quelques endroits sous le radar l'ont également fait.
Connexes: les meilleurs complexes tout compris d'Amérique
Qu'est-ce qui fait qu'une station mérite le nom de World's Best? Ce serait la combinaison parfaite de l'emplacement, du service, du décor et de la valeur. Alors, sortez vos lunettes de soleil et vos maillots de bain et plongez dans notre liste pour trouver votre escapade hivernale idéale.
Si une sérénade de guitare à clavier mou fait de la musique à vos oreilles, découvrez quelques-unes des stations hawaïennes qui ont fait la différence. L'un d'eux est le célèbre Halekulani, le complexe de luxe de type oasis sur la plage de Waikiki avec une vue imprenable sur Diamond Head, qui s'est classé n ° 4. Une autre option de luxe est le Four Seasons Resort Lanai, The Lodge at Koele, une enclave sereine située au milieu des tropiques jardins et les immenses pins Cook sur l'île endormie de Lanai, classée n ° 8.
Les résidents de la côte Est et du Midwest peuvent faire une escapade rapide vers le Sunshine State, où les côtes de l'Atlantique et du Golfe ont marqué des gagnants. Parmi eux, The Breakers, la grande dame des stations balnéaires de Palm Beach, qui mélange l'ambiance Gilded Age avec un récent réaménagement de 15 millions de dollars en bord de mer comprenant cinq piscines et une plage privée vierge d'un demi-mile.
La Californie a également une multitude de gagnants des stations par temps chaud. Les lecteurs ont classé le Montage Laguna Beach au n ° 5, et pour cause: le complexe de luxe de style artisanal bluff-top de Laguna Beach à vocation artistique propose des chambres et des suites avec vue sur l'océan, une cuisine artisanale de saison et un spa basé sur la nature.
Alors, que faut-il pour décrocher la première place sur cette liste de points chauds? Lisez la suite pour savoir quelle station par temps chaud a brûlé ses concurrents. - Donna Heiderstadt
Lancer le diaporama
1 sur 34
Points de suspension Plus Facebook Twitter Mail Email iphone Envoyer un message texte
N ° 1 San Ysidro Ranch, A Rosewood Resort, Santa Barbara, Californie
Image zoom Avec l'aimable autorisation de Rosewood Hotels & Resorts, San Ysidro Ranch
Lorsque vous montez sur la longue allée de cette propriété de 500 acres bordée d'oliviers et de lavande, vous avez le sentiment d'être à la frontière - dans la dernière plantation d'agrumes avant que la civilisation ne cède la place aux montagnes broussailleuses de Santa Ynez. Pas étonnant que ce soit le lieu de lune de miel de JFK. En plus des 27 chambres de la maison principale, la plupart des 14 chalets recouverts de vigne ont des terrasses et des bains à remous. Mangez au Stonehouse Restaurant, où le chef John Trotta sert des plats raffinés comme le mascarpone et le risotto aux oignons verts.
1 sur 34
Applications Tout afficher Publicité Publicité
2 de 34
Points de suspension Plus Facebook Twitter Mail Email iphone Envoyer un message texte
N ° 2 Four Seasons Resort Hualalai à Ka'upulehu historique, HI
Image zoom Courtoisie de Four Seasons Resort Hualalai
«Parfait», «paradis» et «les meilleures vacances de ma vie» ne sont que quelques exemples pour décrire ce complexe isolé où les 228 chambres, dans des bungalows peu élevés, ont vue sur l'océan. Le service cinq étoiles est impeccable; les motifs bordent la côte volcanique rocheuse avec des piscines d'eau de mer et d'eau douce; un spa en plein air regorge de végétation tropicale; et un menu complet de cours de fitness est proposé tous les jours. Le terrain de golf privé de 7 100 pieds carrés Jack Nicklaus, en bord de mer, est sculpté dans la lave noire sous-jacente, qui sert de bunkers occasionnels.
2 de 34
Applications Afficher tout
3 de 34
Points de suspension Plus Facebook Twitter Mail Email iphone Envoyer un message texte
No.3 Kahala Hotel & Resort, Oahu, HI
Cette propriété de 20 acres sur les hauts plateaux du centre de Lanai, peu peuplée, a la sensibilité d'un manoir de campagne anglais. Les 102 chambres et suites disposent de vérandas, la plupart face à des pelouses soignées où les clients peuvent jouer au croquet et au bowling sur une pelouse devant une toile de fond de collines verdoyantes et de grands pins entrecoupés d'aperçus occasionnels de l'océan. Après une journée de randonnée, d'équitation ou de tir au skeet, détendez-vous près des énormes cheminées en pierre de la Grande Salle.
8 de 34
Applications Afficher tout
9 de 34
Points de suspension Plus Facebook Twitter Mail Email iphone Envoyer un message texte
N ° 9 Inn à Spanish Bay, Pebble Beach, Californie
Zoom d'image Jeff Greenberg / Alamy
Situé à côté du célèbre parcours de golf et au milieu des pins de Monterey, l'auberge est une retraite paisible, avec des chambres d'inspiration espagnole et des intérieurs de restaurant. Depuis les chambres qui donnent sur les foyers, vous pouvez voir le joueur de cornemuse jouer au coucher du soleil. Assurez-vous de vérifier le calendrier de l'auberge avant de réserver - des événements majeurs, des expositions de voitures aux tournois de golf, ont souvent lieu à Pebble Beach.
9 de 34
Applications Voir tout Publicité Publicité Publicité
10 sur 34
Points de suspension Plus Facebook Twitter Mail Email iphone Envoyer un message texte
No 10 Resort à Pelican Hill, Newport Beach, Californie
Image zoom Courtoisie de Pelican Hill Resort
Dernier endroit où séjourner sur la Route 1, ce complexe d'inspiration palladienne a achevé sa transformation d'un complexe de 36 trous sans hébergement en un complexe de golf de classe mondiale sur le modèle d'un village italien à flanc de colline. Des fontaines, des oliviers centenaires et des bungalows et villas face au Pacifique s'étendent sur 504 acres, à environ une heure au sud de Los Angeles.
10 sur 34
Applications Afficher tout
11 sur 34
Points de suspension Plus Facebook Twitter Mail Email iphone Envoyer un message texte
N ° 11 Ritz-Carlton, Naples, FL
Image zoom Courtoisie du Ritz-Carlton, Naples
Le phare de Ritz-Carlton d'inspiration méditerranéenne en bord de mer près du golfe du Mexique comprend un spa de 51000 pieds carrés, un accès au premier golf et un centre de divertissement adapté aux enfants (dont 11 aquariums). Les chambres côtières orientées sud donnant sur la piscine du complexe offrent également une vue sur le golfe du Mexique, à un prix inférieur à celui des chambres Gulf Front orientées ouest. Au bar à sushis du complexe, commandez le Mingei, un bol rond asiatique avec des sushis, des sashimis et du rouleau de thon.
11 sur 34
Applications Afficher tout
12 sur 34
Points de suspension Plus Facebook Twitter Mail Email iphone Envoyer un message texte
No.12 Brazilian Court Hotel & Beach Club, Palm Beach, Floride
Image zoom Courtoisie de Brazilian Court Hotel & Beach Club
Connu depuis 1926 comme lieu de rendez-vous des célébrités, cet élégant hôtel - avec 80 chambres et suites - continue d'attirer des noms notables. Le Café Boulud de Daniel Boulud est particulièrement intéressant. (Essayez la version midi d'un BLT, avec poitrine de bœuf fumé maison au lieu de bacon et tomates vertes frites.) Réservez les suites 306 ou 307 pour un refuge privé avec une grande terrasse donnant sur la cour centrale.
12 sur 34
Applications Voir tout Publicité Publicité Publicité
13 sur 34
Points de suspension Plus Facebook Twitter Mail Email iphone Envoyer un message texte
No 13 The Breakers, Palm Beach, Floride
Image zoom Courtoisie de The Breakers Palm Beach
Toujours la grande dame de Palm Beach aux poches profondes, le complexe de 540 chambres, situé sur 140 acres en bord de mer, est un véritable drame grâce en grande partie à l'entrée bordée de palmiers qui mène au mastodonte à deux tours. Le jour moderne intervient dans des chambres tropicales agréables, récemment repensées dans des tons blancs et sable, et dans les cabanes privées au bord de la piscine avec écran plat et service de conciergerie. Malgré la pompe, il existe de nombreux avantages pour les enfants, alors ne soyez pas timide pour amener les jeunes.
13 sur 34
Applications Afficher tout
14 sur 34
Points de suspension Plus Facebook Twitter Mail Email iphone Envoyer un message texte
N ° 14 Four Seasons Resort Maui à Wailea, Maui, HI
Image zoom Courtoisie de Four Seasons, Maui à Wailea
Une cachette privilégiée pour ceux à la recherche d'un interlude polynésien, le complexe de 380 chambres répond à tous les caprices. Promenez-vous dans un jardin de guérison hawaïen traditionnel ou détendez-vous dans une suite décorée d'accents tropicaux, face au Pacifique ou à l'impressionnant volcan Haleakala. Dînez dans l'un des trois restaurants ou prenez une boisson fruitée dans les quatre bars de l'hôtel avant de visiter la collection d'art contemporain hawaïen du complexe.
14 sur 34
Applications Afficher tout
15 sur 34
Points de suspension Plus Facebook Twitter Mail Email iphone Envoyer un message texte
N ° 15 Lodge à Pebble Beach, Californie
Zoom d'image Californie Californie / Alamy
Ce complexe de 161 chambres, situé au bord de Carmel Bay, est surtout connu pour le calibre de son parcours de golf sur place. Les duffers purs et durs devraient demander des chambres avec vue sur l'océan, qui donnent sur la baie de Carmel et le 18e vert. Accélérez la récupération après une journée sur le parcours avec un massage thérapeutique post-golf de 50 minutes.
15 sur 34
Applications Voir tout Publicité Publicité Publicité
16 sur 34
Points de suspension Plus Facebook Twitter Mail Email iphone Envoyer un message texte
N ° 16 Ritz-Carlton, Laguna Niguel, Dana Point, Californie
Image zoom Courtoisie du Ritz-Carlton, Laguna Niguel
Situé sur une falaise entre LA et San Diego, le Ritz-Carlton propose des chambres aux teintes de plage et un spa sérieux. Pour les enfants, le complexe propose des cours de surf et un menu Healthy Taste. Même si les chambres avec vue sur l'océan sont plus chères, elles valent la mise à niveau pour les balcons ou patios privés. Prenez une coupe de champagne dans le Sunset Lounge au coucher du soleil.
16 sur 34
Applications Afficher tout
17 sur 34
Points de suspension Plus Facebook Twitter Mail Email iphone Envoyer un message texte
No 17 L'Auberge de Sedona, Sedona, AZ
Zoom image Gracieuseté de L'Auberge de Sedona
Pour un changement rafraîchissant du désert, mais toujours à portée de main des roches rouges, vérifiez dans cette auberge et chalets confortables d'inspiration anglaise dans un cadre boisé au bord d'une crique. Sirotez un vin au coucher du soleil dans le bar à vin surplombant Oak Creek, ou demandez à des membres du personnel d'organiser un dîner romantique ou un traitement réservé aux couples dans son spa.
17 sur 34
Applications Afficher tout
18 sur 34
Points de suspension Plus Facebook Twitter Mail Email iphone Envoyer un message texte
No.18 Grand Hotel Marriott Resort, Golf Club & Spa, Point Clear, AL
Image zoom Gracieuseté de Grand Hotel Marriott Resort, Golf Club & Spa
Situé sur le côté est de Mobile Bay et à environ 30 minutes des cours de Magnolia Grove, ce complexe a beaucoup changé depuis ses débuts en tant que petit hôtel en 1847. Après une rénovation de 30 millions de dollars, il s'agit maintenant de 278 chambres, 21 suites installation avec des courts de tennis, deux terrains de golf Perry Maxwell, un spa européen de 20 000 pieds carrés et plus de 100 nouvelles chambres.
18 sur 34
Applications Voir tout Publicité Publicité Publicité
19 sur 34
Points de suspension Plus Facebook Twitter Mail Email iphone Envoyer un message texte
N ° 19 Ponte Vedra Inn & Club, Ponte Vedra Beach, Floride
Image zoom Courtoisie de Ponte Vedra Inn & Club
Idéal pour le groupe preppy, ce complexe de golf et de tennis de 1928 se trouve sur un site de 300 acres en bord de mer, à 32 kilomètres au sud-est de Jacksonville. Pour une vue sur l'océan, la piscine et l'aire de jeux, réservez la chambre 292 dans le coin au deuxième étage de l'Atlantic House. Les leçons de surf, disponibles pour 20 $, vous donnent une heure de tête-à-tête avec un instructeur de la station et deux heures avec la planche.
19 sur 34
Applications Afficher tout
20 sur 34
Points de suspension Plus Facebook Twitter Mail Email iphone Envoyer un message texte
No.20 Royal Palms Resort & Spa, Phoenix
Image zoom Courtoisie de Royal Palms Resort and Spa
Dès l'instant où vous franchirez la grande porte rustique en bois du hall, vous penserez que vous êtes entré dans une villa méditerranéenne. Tout est dans les détails, des fresques en tuiles soigneusement préservées aux meubles provenant du monde entier. L'hôtel dispose d'un spa en plein air sur deux niveaux, qui propose une gamme de soins d'inspiration méditerranéenne dans ses 10 chambres. N'oubliez pas de vérifier la piscine Watsu, située dans une terrasse de jardin privée avec une «douche cascade de 8 pieds de grotte».
20 sur 34
Applications Afficher tout
21 sur 34
Points de suspension Plus Facebook Twitter Mail Email iphone Envoyer un message texte
No 21 Ritz-Carlton, Amelia Island, Floride
Image zoom Courtoisie de The Ritz Carlton
Ce complexe de 444 chambres sur une île barrière à 56 km de Jacksonville est vraiment un mariage parfait d'évasion tropicale et de charme du sud avant-ventre. Enregistrez-vous dans une suite avec vue sur le jardin dotée d'une grande terrasse, puis essayez le massage zéro gravité au spa de 27500 pieds carrés, ou détendez-vous à la piscine, où les employés circulent avec des serviettes réfrigérées et de l'eau glacée. Explorez les nombreux sites historiques de l'île (l'île a connu huit drapeaux différents depuis les années 1500) et promenez-vous sur des sentiers bordés d'arbres drapés de mousse espagnole.
21 sur 34
Applications Voir tout Publicité Publicité Publicité
22 sur 34
Points de suspension Plus Facebook Twitter Mail Email iphone Envoyer un message texte
N ° 22 The Phoenician, A Luxury Collection Resort, Scottsdale, AZ
Image zoom Courtoisie de The Phoenician
Après une rénovation de 20 millions de dollars sur trois ans, l'esthétique du complexe de 647 chambres allie désormais la France de la fin des années 1930 à une touche de style sud-ouest. Le mobilier de grand-mère a été banni du hall principal; les chambres et les suites ont été «inachevées» dans des tons de terre atténués; et les clients séjournant dans les Canyon Suites de 60 chambres isolées ont accès à une Mercedes-Benz S550 et à un chauffeur. Avec le rapport personnel / invité de deux à un de l'hôtel, il est facile d'oublier que vous partagez trois terrains de golf, neuf piscines, 12 courts de tennis et six restaurants avec 1800 autres clients.
22 sur 34
Applications Afficher tout
23 sur 34
Points de suspension Plus Facebook Twitter Mail Email iphone Envoyer un message texte
N ° 23 Ritz-Carlton Golf Resort, Naples, Floride
Zoom image Ron Starr
Vous ne pouvez plus simplement dire que vous vous dirigez vers le Ritz à Naples. Maintenant, vous devez spécifier lequel: l'hôtel d'origine sur le golfe ou le nouveau Golf Resort à cinq kilomètres à l'intérieur des terres, où commence le cœur de pins du centre de la Floride. L'autre Ritz a le spa et la plage, tandis que la station intérieure est plus sportive et plus informelle; son programme de golf est exceptionnel, grâce aux deux parcours conçus par Greg Norman et à l'académie de golf stellaire. Pour une vue sur les greens, réservez une chambre d'angle de luxe.
23 sur 34
Applications Afficher tout
24 sur 34
Points de suspension Plus Facebook Twitter Mail Email iphone Envoyer un message texte
No 24 Sandpearl Resort, Clearwater, Floride
Image zoom Courtoisie de Sandpearl Resort
Pour les fouilles les plus sophistiquées de cette partie de la côte du golfe, dirigez-vous vers ce complexe avec 253 chambres et suites aux tons d'agrumes, parfaites pour les familles voyageant ensemble. Pour une vue imprenable sur le golfe, réservez l'une des suites Sandpearl au dernier étage. Si la baignade dans l'eau salée ne vous plaît pas, dirigez-vous vers la piscine de style lagon face au golfe et ses cabanes privées au bord de la piscine.
24 sur 34
Applications Voir tout Publicité Publicité Publicité
25 sur 34
Points de suspension Plus Facebook Twitter Mail Email iphone Envoyer un message texte
No 25 Mauna Lani Bay Hotel & Bungalows, Big Island, HI
Zoom de l'image Mauna Lani Bay Hotel and Bungalows
Les soins de spa utilisant des techniques hawaïennes anciennes et le golf sur deux parcours de championnat côté océan sont les principaux atouts de cet hôtel respectueux de l'environnement. La propriété est construite comme une véranda - il est difficile de dire où se termine l'intérieur et où commence le reste du monde. Les palmiers et les vignes grimpent l'atrium central en plein air de six étages; les étangs à carpes sont rafraîchis par des fontaines en cascade. Assurez-vous de réserver une suite à l'étage supérieur pour une vue sur l'océan.
25 sur 34
Applications Afficher tout
26 sur 34
Points de suspension Plus Facebook Twitter Mail Email iphone Envoyer un message texte
No 26 L'Auberge Del Mar, Del Mar, Californie
Image zoom Courtoisie de L'Auberge Del Mar
La ville balnéaire ensoleillée de Del Mar, entre LA et San Diego, offre une tranche de relaxation SoCal à l'ancienne de plus en plus difficile à trouver. La propriété classique de 120 chambres est décorée de tirets d'un élégant style Hollywood Regency avec des touches nautiques comme des consoles recouvertes de coquillages, des imprimés vintage emmêlés d'herbes marines et des stands de coquillages géants et de corail blanc. Les week-ends avisés sirotent de l'hibiscus margaritas au bord de la piscine. Les chambres avec vue sur la côte sont souvent les plus bruyantes, car elles donnent également sur la piscine et le bar; les chambres sous-estimées avec vue sur le village, dotées de plafonds voûtés et de cheminées, sont plus calmes.
26 sur 34
Applications Afficher tout
27 sur 34
Points de suspension Plus Facebook Twitter Mail Email iphone Envoyer un message texte
N ° 27 Park Hyatt Aviara Resort, North San Diego, Californie
Image zoom Courtesy Hyatt Hotels & Resorts
Anciennement le Four Seasons Resort, Aviara, cette escapade coloniale espagnole en plein air est le crash pad idéal après une journée bien remplie à Legoland ou sur le parcours de golf conçu par Arnold Palmer. Les chambres de luxe aux étages supérieurs disposent d'un balcon donnant sur les collines remplies d'eucalyptus ou la lagune de Batiquitos. Prenez une leçon de surf du Surf Concierge; ou, si vous préférez vous détendre, le majordome de la plage peut organiser une chaise et un parasol.
27 sur 34
Applications Voir tout Publicité Publicité Publicité
28 sur 34
Points de suspension Plus Facebook Twitter Mail Email iphone Envoyer un message texte
N ° 28 The Atlantic Hotel, Fort Lauderdale, Floride
Image zoom Courtoisie de l'Atlantic Resort & Spa
Une vague de développement a fait de Fort Lauderdale la nouvelle destination de l'État. L'hôtel Atlantic de style méditerranéen, à seulement cinq kilomètres du centre-ville de Fort Lauderdale, a été l'un des premiers projets d'appartements en copropriété à apparaître sur le tronçon en bord de mer de l'A1A ces dernières années. Chacune des 124 chambres est dotée d'une terrasse privée avec vue sur l'océan ou sur la façade intracoastale, ainsi que d'une kitchenette et d'un système audio BOSE. Il sera tentant de rester à l'intérieur toute la journée.
28 sur 34
Applications Afficher tout
29 sur 34
Points de suspension Plus Facebook Twitter Mail Email iphone Envoyer un message texte
No 29 Ritz-Carlton, Half Moon Bay, Californie
Image zoom Courtoisie du Ritz-Carlton
Situé à une heure au sud de San Francisco, ce complexe sur la côte californienne possède un spa de 16 000 pieds carrés, deux terrains de golf et 261 chambres sur une falaise au bord de l'océan. Les confortables chambres Terrace Fire Pit disposent d'un patio extérieur, d'un foyer et d'une vue sur le Pacifique. Pour un après-midi de week-end tranquille, inscrivez-vous à la série Vintner, enseignée par les vignobles de Californie, dans la salle de dégustation ENO.
29 sur 34
Applications Afficher tout
30 sur 34
Points de suspension Plus Facebook Twitter Mail Email iphone Envoyer un message texte
No.30 Disney's Grand Floridian Resort & Spa, Orlando, Floride
Cendrillon, le prince charmant et les belles-sœurs méchantes se sentiraient comme chez eux dans ce vaste manoir néo-victorien, avec des lampes à gaz et des chaises en osier. Il y a, bien sûr, des éléments très modernes: des suites assez grandes pour huit, une piscine sans rendez-vous avec une cascade et des activités pour les enfants la nuit tombée. Ne manquez pas de dîner au Citricos ou au Victoria & Albert's (l'un des meilleurs restaurants de Floride) et profitez de la proximité de l'hôtel avec Disney's Magic Kingdom.
30 sur 34
Applications Voir tout Publicité Publicité Publicité
31 sur 34
Points de suspension Plus Facebook Twitter Mail Email iphone Envoyer un message texte
No 31 Hotel Hana-Maui & Honua Spa, Maui, HI
Zoom image Thomas Loof
Depuis ses débuts comme une auberge de six chambres ouverte en 1946, cette propriété isolée a été complètement transformée en un complexe de luxe, avec 69 chambres dans de vastes bungalows de style plantation perchés sur une falaise surplombant l'océan. C'est un endroit spécial qui met l'accent sur la culture et la tradition d'Hawaï, des modèles autochtones utilisés dans les textiles aux leçons de ukulélé et de hula. Profitez de la vue sur la paisible baie de Hana depuis la piscine de thérapie aquatique et le bain à remous en pierre de lave du Honua Spa.
31 sur 34
Applications Afficher tout
32 sur 34
Points de suspension Plus Facebook Twitter Mail Email iphone Envoyer un message texte
N ° 32 Four Seasons Resort The Biltmore, Santa Barbara, Californie
Zoom image Peter Vitale / Four Seasons
Situé sur Butterfly Beach, cet établissement de 207 chambres est décoré avec des carreaux et des jardins de style années 1920 emblématiques de la région. Pour un accès facile à la piscine de la cour, réservez une chambre dans les années 300. Dirigez-vous vers le ruban d'or d'un demi-mile à Butterfly Beach pour une vue directe sur l'île de Santa Cruz et des observations presque aussi fiables de célébrités locales comme Kevin Costner, ou passez une journée à la plage de casino Coral adjacente et au Cabana Club, disponibles pour membres payants et clients du complexe uniquement.
32 sur 34
Applications Afficher tout
33 sur 34
Points de suspension Plus Facebook Twitter Mail Email iphone Envoyer un message texte
No 33 WaterColor Inn & Resort, Santa Rosa Beach, Floride
Zoom de l'image WaterColor Inn & Resort
Situé sur une étendue de plages de sable blanc poudreux et de forêts de pins isolées, le complexe conçu par David Rockwell contient 60 chambres gaies en bord de mer avec douches à l'italienne et balcons. Situé à proximité de rares lacs de dunes côtières, le complexe propose une multitude d'activités de plein air et de loisirs, notamment le kayak, la randonnée, le tennis, la pêche et le golf. Parcourez le sentier panoramique de 18, 5 miles le long du golfe du Mexique à vélo, ou parcourez simplement les 499 acres du complexe.